Baechtel Grove Middle School

Hello BGMS Parents, Guardians, and Caregivers, Thank you to all of you who have returned a signed contract for the modified independent study days in January. It is very important that the contracts mailed to you for those days, January 26th, 27th and 28th are filled out, signed and returned to BGMS in the self-addressed stamped envelope provided. We must have that signed contract to give attendance credit to your student. All contracts returned by Wednesday of this week will make the student eligible for a merit draw prize on Thursday. Monday beginning at 3:30 the BGMS School Site Council will meet virtually. All parents are invited, if you would like the link, please call our main office, and it will be emailed to you. This is a reminder that Friday of this week and Monday of next week are both part of the President’s Day holiday and there is no school. In sports, the Pomolita Takedown Tournament will take place this Wednesday beginning at 4:00 pm. Ms. Munguia Hola padres, tutores y cuidadores de BGMS, Gracias a todos los que han devuelto un contrato firmado para los días de estudio independiente modificados en enero. Es muy importante que los contratos que se le envío por correo para esos días, 26, 27 y 28 de enero, se llenen, firmen y devuelvan a BGMS en el sobre con la dirección de BGMS que se les dio. Debemos tener ese contrato firmado para dar crédito de asistencia a su estudiante. Todos los contratos devueltos el miércoles de esta semana harán que el estudiante sea elegible para un premio de sorteo por mérito el jueves. El lunes a partir de las 3:30, el consejo del sitio escolar de BGMS se reunirá virtualmente. Todos los padres están invitados, si desea el enlace, llame a nuestra oficina principal y se lo enviaremos por correo electrónico. Este es un recordatorio de que el viernes de esta semana y el lunes de la próxima semana son parte del feriado del Día del Presidente y no hay clases. En lo deportivo, el Torneo Takedown de Pomolita se llevará a cabo este miércoles a partir de las 4:00 p.m. Sra. Munguía

Hello BHMS Parents, Guardians, and Caregivers, The BGMS Wrestling season begins with a Takedown Tournament at Pomolita, on Wednesday beginning at 4:00 pm. Saturday’s Elementary Championship event in Orlando is optional for the wrestlers. The event begins at 3:00 pm. All Science Fair Projects should be completed and turned in to teachers no later than tomorrow. Students have completed their intent to participate in the Willits Science Fair and their projects will be delivered to the fair this Thursday. All students will watch virtual shows of the Willits Science Fair next week. Ms. Munguia Hola padres, tutores y cuidadores de BHMS, La temporada de BGMS Wrestling comienza con un Torneo Takedown en Pomolita, el miércoles a partir de las 4:00 p. m. El evento Elementary Championship del sábado en Orlando es opcional para los luchadores. El evento comienza a las 3:00 pm. Todos los proyectos de la feria de ciencias deben completarse y entregarse a los maestros a más tardar mañana. Los estudiantes han completado su intención de participar en la Feria de Ciencias de Willits y sus proyectos serán entregados a la feria este jueves. Todos los estudiantes verán espectáculos virtuales de la Feria de Ciencias de Willits la próxima semana. Sra. Munguía

Hello BGMS Parents, Guardians, and Caregivers, We want to welcome back all of our students to BGMS. Students will turn in all their work for the last three school days today. If they need help completing the work, there will be help after school in room 12. All independent study work for the 26th, 27th, and 28th must be turned in by February 3rd. Modified Independent Study contracts were mailed to parents on the 27th, please fill out the top of the form with some basic information, then sign the front and the back and either mail it back, or have your student take it to the office. There will be Wrestling sign ups in the office on Monday, Tuesday, and Wednesday. Practices begin on Wednesday. Ms. Munguia Hola padres, tutores y cuidadores de BGMS, Queremos dar la bienvenida de regreso a todos nuestros estudiantes a BGMS. Los estudiantes entregarán todo su trabajo de los últimos tres días escolares hoy. Si necesitan ayuda para completar el trabajo, habrá ayuda después de la escuela en el salón 12. Todo el trabajo de estudio independiente para los días 26, 27 y 28 debe entregarse antes del 3 de febrero. Los contratos de estudio independiente modificados se enviaron por correo a los padres el 27, complete la parte superior del formulario con información básica, luego firme el frente y el reverso y envíelo por correo o pídale a su estudiante que lo lleve a la oficina. Habrá inscripciones de lucha libre en la oficina los lunes, martes y miércoles. Las prácticas comienzan el miércoles. Sra. Munguía

Families of BGMS students, please come get lunch for your child in the drive up circle from 11 to 1.

Attention parents, guardians and students. We are serving bagged lunches in our drop off circle today from 11:00 to 1:00. Please come get some lunch for today as well as the next two days.

Hello Parents, This is Ms. Munguia. New district protocol call for school to close when 15% of the students have a confirmed test of positive for Covid. We are closing our school and moving our students to independent study beginning tomorrow, January 26, 2022. We will close for 5 calendar days. We will resume classes on Monday, January 31, 2022. Students will follow their regular school schedule, use their Chromebooks, and teachers will post assignments into their Google Classrooms. Lunches will be available from the BGMS cafeteria in a drive up manner in the BGMS front of the school car and bus circle. Testing will be available at the district office on Friday, January 28, 2022, from 11:00 am to 3:30 pm. If you have any questions please call our main office. Hola padres, Esta es la Sra. Munguía. El nuevo protocolo del distrito exige que la escuela cierre cuando el 15% de los estudiantes tengan una prueba positiva confirmada para Covid. Cerraremos nuestra escuela y cambiaremos a nuestros estudiantes al estudio independiente a partir de mañana, 26 de enero de 2022. Cerraremos durante 5 días calendario. Reanudaremos las clases el lunes 31 de enero de 2022. Los estudiantes seguirán su horario escolar regular, usarán sus Chromebooks y los maestros publicarán las tareas en sus Google Classrooms. Los almuerzos estarán disponibles en la cafetería de BGMS en el frente de BGMS frente al círculo de automóviles y autobuses escolares. Las pruebas estarán disponibles en la oficina del distrito el viernes 28 de enero de 2022, de 11:00 am a 3:30 pm. Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra oficina principal.

Hello Parents, Guardians, and Caregivers, We have had more students test positive this week for Covid. I want to remind you to check in with your child before sending them to school and make sure that they do not feel sick. You can always bring them to school in the morning and we can test them before they begin. Please know that your help is greatly appreciated. This is also the reason why we have cancelled the last two games of the basketball season this week, to help stop the community spread. Wrestling will begin next week, with increased testing. The after school Academic Assistance program is continuing, in room 12 on Mondays and Wednesdays, and room 6 on Thursday. Every student who failed Language Arts and Math in the first trimester should be attending at least 9 sessions. Ms. Munguia Hola padres, tutores y cuidadores, Hemos tenido más estudiantes dando positivo esta semana de Covid. Quiero recordarle que consulte con su hijo antes de enviarlo a la escuela y asegúrese de que no se sienta enfermo. Siempre puede traerlos a la escuela por la mañana y podemos evaluarlos antes de que comiencen. Por favor sepa que su ayuda es muy apreciada. Esta es también la razón por la que cancelamos los dos últimos juegos de la temporada de baloncesto esta semana, para ayudar a detener la propagación de la comunidad. La lucha libre comenzará la próxima semana, con más pruebas. El programa de Asistencia Académica después de la escuela continúa, en el salón 12 los lunes y miércoles, y en el salón 6 los jueves. Cada estudiante que reprobó Artes del Lenguaje y Matemáticas en el primer trimestre debe asistir por lo menos a 9 sesiones. Sra. Munguía

Hello Parents, Guardians, and Caregivers, We hope everyone had a good long weekend. Because Mendocino County has had a rise in positive Covid cases, testing will be available to all students if requested, on Tuesday, January 18th. Thank you to all the parents who have responded to the BGMS Parent Survey. We appreciate your time. There is still time if you would like to respond, here is the link https://forms.gle/R7XeFod9AhHKUt4u9. This is the sixth week of Trimester 2. Parents will be receiving progress check sheets from all of their teachers. Please talk these over with your student, looking at any low scores, and missing work. Contact the teacher by email for any questions. We are asking that all of our Parents of English Learners join us for a virtual Parent Advisory Committee meeting on Wednesday beginning at 5:30pm. Jessica has been contacting parents with the link. Call our office if you have not been contacted. Basketball plays Laytonville on Wednesday Boys at BGMS and Girls at Laytonville, beginning at 4:00 pm. ON Thursday both Girls and Boys A teams travel to Potter Valley, games start at 4:00pm. This schedule may change due to the Covid situation. Ms. Munguia Hola padres, tutores y cuidadores, Esperamos que todos hayan tenido un buen fin de semana largo. Debido a que el condado de Mendocino ha tenido un aumento en los casos positivos de Covid, las pruebas estarán disponibles para todos los estudiantes si así lo solicitan, el martes 18 de enero. Gracias a todos los padres que han respondido a la Encuesta de Padres de BGMS. Agradecemos su tiempo. Todavía hay tiempo si desea responder, aquí está el enlace https://forms.gle/R7XeFod9AhHKUt4u9. Esta es la sexta semana del Trimestre 2. Los padres recibirán hojas de verificación de progreso de todos sus maestros. Hable sobre esto con su estudiante, mirando cualquier puntaje bajo y trabajo faltante. Póngase en contacto con el profesor por correo electrónico para cualquier pregunta. Estamos pidiendo que todos nuestros padres de estudiantes de inglés se unan a nosotros para una reunión virtual del Comité Asesor de Padres el miércoles a partir de las 5:30 p.m. Jessica ha estado contactando a los padres con el enlace. Llame a nuestra oficina si no ha sido contactado. El baloncesto juega en Laytonville el miércoles Boys at BGMS and Girls at Laytonville, comenzando a las 4:00 pm. El jueves, los equipos A de niñas y niños viajan a Potter Valley, los juegos comienzan a las 4:00 p. m. Este horario puede cambiar debido a la situación del Covid. Sra. Munguía

Estimadas familias de WUSD: Esta semana, nuestros estudiantes y personal se han visto muy afectados por COVID. Actualmente, alrededor del 15% de nuestro personal y alrededor del 20% de nuestros estudiantes están fuera. Después de una cuidadosa consideración, hemos decidido cerrar la escuela mañana, viernes 14 de enero de 2022. Este día perdido se recuperará el viernes 18 de marzo de 2022 (día de nieve anterior). Además, como recordatorio, el lunes 17 de enero es feriado federal en honor a Martin Luther King Jr. y las escuelas están cerradas. Reanudaremos clases el martes 18 de enero de 2022. Pedimos disculpas por las molestias y agradecemos su apoyo. Gracias, Joe Aldridge Superintendente

Dear Families of WUSD, This week our students and staff have been heavily impacted by COVID. Currently about 15% of our staff and about 20% of our students are out. After careful consideration, we have decided to close school tomorrow, Friday, January 14, 2022. This missed day will be made up on Friday, March 18, 2022 (prior snow day). Also, as a reminder Monday, January 17th is a federal holiday to honor Martin Luther King Jr. and schools are closed. We will resume classes on Tuesday, January 18, 2022. We apologize for the inconvenience and appreciate your support. Thank you, Joe Aldridge Superintendent

Hello BGMS Parents, Guardians, and Caregivers, I want you to know that we have a first period advisory class that has started to cover a whole school topic for Social Emotional learning every week. The last topic was Digital Citizenship, this week we will be teaching how to increase tolerance among students, and reduce bias attitudes that lead to hate based tension and violence. Please contact us if you would like a copy of the materials to review at home with your student. Ms. Munguia Hola, padres, tutores y cuidadores de BGMS: Quiero que sepa que tenemos una clase de asesoría del primer período que ha comenzado a cubrir un tema escolar completo para el aprendizaje socioemocional cada semana. El último tema fue Ciudadanía digital, esta semana enseñaremos cómo aumentar la tolerancia entre los estudiantes y reducir las actitudes de prejuicio que conducen a la tensión y la violencia basadas en el odio. Por favor contáctenos si desea una copia de los materiales para revisar en casa con su estudiante. Sra. Munguia

Hello BGMS Parents, Guardians, and Caregivers, We want to invite you to give us your feedback about being our partner in the education of your students. Please take the BGMS Parent Survey for 21-22 school year https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdOm1M469oY2tqVH7Mj9TCFixlRMTM-aDzzpDWm0e_grXsamg/viewform?usp=sf_link. Tomorrow, Monday, the BGMS School Site Council will meet virtually beginning at 3:30pm. All parents are welcomed. Call the office for the Zoom link. We are expecting all students who received an F in their core classes to be attending the after school Academic Assistance classes for extra help completing assignments, from 3:00 to 4:00, Monday in room 12, Wednesday in room 12 and Thursday in room 6. Monday basketball plays Eagle Peak, Girls at home, Boys at Eagle Peak. Wednesday basketball plays Mendocino, girls at home, Boys at Mendocino, start time 4:00 pm. Thursday basketball plays Fort Bragg Montesorri and Willits Charter, Girls and Boys B Teams at BGMS, beginning at 4:00 pm. Friday and Saturday the Boys A Team plays in the Potter Valley Tournament. Ms. Munguia Hola, padres, tutores y cuidadores de BGMS: Queremos invitarlo a que nos brinde sus comentarios sobre cómo ser nuestro socio en la educación de sus estudiantes. Realice la Encuesta para padres de BGMS para el ano escolar 21-22 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdOm1M469oY2tqVH7Mj9TCFixlRMTM-aDzzpDWm0e_grXsamg/viewform?usp=sf_link. Mañana lunes, el Consejo del Plantel Escolar de BGMS se reunirá virtualmente a partir de las 3:30 pm. Todos los padres son bienvenidos. Llame a la oficina para obtener el enlace Zoom. Esperamos que todos los estudiantes que recibieron una F en sus clases básicas asistan a las clases de asistencia académica después de la escuela para obtener ayuda adicional para completar las tareas, de 3:00 a 4:00, el lunes en el salón 12, el miércoles en el salón 12 y el jueves en el salón. 6. El lunes juega baloncesto en Eagle Peak, chicas en casa, chicos en Eagle Peak. Miércoles baloncesto juega en Mendocino, niñas en casa, niños en Mendocino, hora de inicio 4:00 pm. El jueves juega baloncesto en Fort Bragg Montesorri y Willits Charter, equipos B de niñas y niños en BGMS, comenzando a las 4:00 pm. El viernes y sábado, el equipo Boys A juega en el torneo Potter Valley. Sra. Munguia

Familias BGMS, Este es un recordatorio de que estaremos organizando una Noche de Educación para Padres mañana por la noche a través de Zoom. El tema es el ciberacoso y el drama digital. El propósito es discutir el comportamiento de los estudiantes en línea y desarrollar estrategias para abordar los comportamientos negativos. La presentación comenzará a las 5:00 pm en inglés y luego a las 6:00 pm en español. El enlace para unirse a la reunión es: https://zoom.us/j/93480183816?pwd=L0NuTlZzeEhvd2svdWkxY2JPWXJCQT09 ID de reunión: 934 8018 3816 Código de acceso: 034231 Gracias,

BGMS Families, This is a reminder that we are hosting a Parent Education Night tomorrow evening via Zoom. The topic is Cyberbullying and Digital Drama. The purpose is to discuss student behavior online and to build strategies for addressing negative behaviors. The presentation will begin at 5:00 pm in English and then 6:00 pm in Spanish. The link to join the meeting is: https://zoom.us/j/93480183816?pwd=L0NuTlZzeEhvd2svdWkxY2JPWXJCQT09 Meeting ID: 934 8018 3816 Passcode: 034231 Thank you,

Hello BGMS Parents, Guardians, and Caregivers, Happy New Year 2022 to everyone! We hope you had a wonderful holiday, and winter break. As we start back this first month of 2022 we are focused on engaging with parents and families positively in the education of your students. This Thursday, beginning at 5:00 pm, in English and 6:00 in Spanish, we are inviting everyone to a virtual Parent Education Night. The main topic for the night will be Cyberbullying & Digital Drama. This is meant to share knowledge that you can use at home to support your children’s academic efforts at school, and their development as responsible members of our community. On Zoom use this meeting ID to join 934 8018 3816. This is the fourth week of Trimester 2. All your students’ classes should be updated with assignments and grades, in Aeries. Call our office if you have trouble seeing these. Basketball plays Potter Valley, on Wednesday, both girls and boys A teams at home, beginning at 4:00. Thursday the Girls B Team Potter Valley Tournament begins at 5:30, and will continue on Saturday. Thursday the Boys A and B teams play Covelo at home beginning at 4:00. Friday and Saturday the Boys A Team Fort Bragg Tournament takes place. Ms. Munguia Hola, padres, tutores y cuidadores de BGMS: ¡Feliz año nuevo 2022 a todos! Esperamos que haya tenido unas vacaciones maravillosas y las vacaciones de invierno. Al comenzar este primer mes de 2022, estamos enfocados en involucrar a los padres y familias de manera positiva en la educación de sus estudiantes. Este jueves, comenzando a las 5:00 pm en inglés y a las 6:00 pm en español, estamos invitando a todos a una Noche virtual de educación para padres. El tema principal de la noche será el ciberacoso y el drama digital. Esto tiene como objetivo compartir conocimientos que puede utilizar en casa para apoyar los esfuerzos académicos de sus hijos en la escuela y su desarrollo como miembros responsables de nuestra comunidad. En Zoom, use esta ID de reunión para unirse al 934 8018 3816. Esta es la cuarta semana del Trimestre 2. Todas las clases de sus estudiantes deben actualizarse con asignaciones y calificaciones, en Aeries. Llame a nuestra oficina si tiene problemas para verlos. El baloncesto jugará en Potter Valley, el miércoles, tanto en equipos A de niñas como de niños, en casa, a partir de las 4:00. El jueves el Torneo de Girls B Team Potter Valley comienza a las 5:30 y continuará el sábado. El jueves, los equipos de Boys A y B juegan contra Covelo en casa a partir de las 4:00. El viernes y sábado se lleva a cabo el Torneo Boys A Team en Fort Bragg. Sra. Munguia

Attention parents and guardians, we will be offering take home covid test for our students to use before returning to school after break. These will be sent home today if requested by the student or parent.

Hello BGMS Parents, Guardians and Caregivers! WUSD is announcing an opportunity to keep our school community safe. All students and school employees can get free iHealth At-Home COVID-19 tests to use before returning to school in the New Year. These are tests that parents would administer with their BGMS students at home, before returning. Every parent can receive a box of tests (there are two) with instructions about how to use them. Parents can pick up these tests from the main office at BGMS the rest of this week from 7:30 to 4:00pm. We hope that everyone has an enjoyable and safe holiday season. Thank you.

Who's got spirit at BGMS??? We've got spirit at BGMS!!

There's no better time to get your mitts on a good book. Come check our Library out that's fully stocked with lots of new books.

Hello BGMS Parents, Guardians, and Caregivers, This is the last week before our winter break. We go all five days to school, Tuesday is not a minimum day, but Friday is a minimum day. Winter break then begins, and ends on Monday, January 3rd, with our first day back being Tuesday, January 4th, which is a minimum day. This week Monday we have a School Site Council meeting beginning at 3:30 pm. Tuesday, students are looking forward to the Student Council Snow Ball Dance. Only students with pre-bought tickets will be allowed to stay on campus for the dance. They will have to test for Covid before going into the dance, and an adult must pick them up after the dance. Basketball plays Eagle Peak on Monday, girls at Eagle Peak, and boys at home, beginning at 4:00. On Wednesday they play Pomolita, boys at Pomolita and girls at home beginning at 4:00. On Thursday the boys A team only plays Upper Lake at Upper Lake, beginning at 5:30 pm. On Friday and Saturday there is a Boys B Team Tournament in Potter Valley. There are lots of clothing items in our lost and found, which is on the stage in the cafeteria. Ask your child to look and see if they have any missing clothes. If you would like to look you can do that after school on Wednesday or Thursday. On Friday after school it will all be taken to Goodwill. We hope everyone has a joyful holiday season, and winter break. Ms. Munguia Hola, padres, tutores y cuidadores de BGMS: Esta es la última semana antes de nuestras vacaciones de invierno. Vamos a la escuela los cinco días, el martes no es un día mínimo, pero el viernes si es un día mínimo. Las vacaciones de invierno comienzan y terminan el lunes 3 de enero, y nuestro primer día de regreso es el martes 4 de enero, que es un día mínimo. El lunes de esta semana tenemos una reunión del Consejo Escolar de BGMS que comienza a las 3:30 pm. El martes, los estudiantes esperan con ansias el baile de bolas de nieve del consejo estudiantil. Solo los estudiantes con boletos comprados con anticipación podrán permanecer en el campus para el baile. Tendrán que hacer una prueba de Covid antes de entrar al baile, y un adulto debe recogerlos después del baile. El baloncesto juega en Eagle Peak el lunes, las niñas en Eagle Peak y los niños en casa, a partir de las 4:00. El miércoles juegan Pomolita, chicos en Pomolita y chicas en casa a partir de las 4:00. El jueves, el equipo de chicos A solo juega en Upper Lake en Upper Lake, comenzando a las 5:30 pm. Los viernes y sábados hay un Torneo del Equipo B de Niños en Potter Valley. Hay muchas prendas de ropa en nuestro perdido y encontrado, que está en el escenario de la cafetería. Pídale a su hijo que mire y vea si le falta alguna ropa. Si desea mirar, puede hacerlo después de la escuela el miércoles o jueves. El viernes después de la escuela se llevará todo a Goodwill. Esperamos que todos tengan unas felices fiestas y buenas vacaciones de invierno. Sra. Munguia